- HOME
- JEBAO
Jebao
Silence DC Pump II
SINE WAVE TECHNOLOGY
- ・日本専用モデル
- ・手動コントローラー又はスマホアプリで操作
- ・正弦波方式を採用、さらなる静穏性を実現
- ・少ない消費電力でエナジーセーブ
- ・コントローラーで流量変更が可能
- ・トルクがあるので分岐も可能
- ・コントローラーでON/OFF 切り替えも容易
- ・高品質セラミックシャフト採用で長寿命
- ・海水での使用にも対応
- ・パーツの充実
【注意事項】本機は日本専用モデルとなっております。オークションや通信販売での購入はLss 製品であるか確認をして からご購入ください。類似の形をした品名違いのJebao 社WiFi 製品は日本では動作しない可能性が高いです。 コントローラーなどの設計が代理店ごとに異なり、使用パーツも異なる場合があります。 弊社正規輸入品でない並行輸入品に対してのパーツ供給、サポートはできませんのでご了承ください。
ラインナップ
| 商品名 | 最大流量 | 最大揚程 | 最大消費電力 | 小売希望価格 |
|---|---|---|---|---|
| DCP-3500ⅱ | ～3500L/H | 3.5M | ～約28w | ￥22,000 |
| DCP-6000ⅱ | ～6200L/H | 4.5M | ～約45w | ￥26,800 |
| DCP-10000ⅱ | ～10000L/H | 6.0M | ～約80w | ￥33,000 |
| DCP-15000ⅱ | ～15000L/H | 7.0M | ～約105w | ￥44,000 |
| DCP-20000ⅱ | ～20000L/H | 9.5M | ～約165w | ￥55,000 |
WMP Silence のコントローラーの名称と機能
①ステータス表示
②手動使用からWiFi 使用時の切り替えボタン
③出力表示画面
④パワーダウン
⑤パワーアップ
⑥一時停止/ 解除
WiFi アプリ使用時のコントロール機能
アプリでWiFi と接続することで、ポンプのコントロールが可能です。
（現在iOSとアンドロイドに対応、WiFiは2.4GHzでコネクト可能です）
WiFi 接続画面
流量調整画面
時間別設定
設定画面
ポンプ・コントローラーサイズ
2021年メーカー提供サイズ
※1 吸込口中央までの高さについては わずかな差で濾過槽に接続できない場合があるため、 実機をご購入測定の上で製作ください。
| A | A+ストレーナー | C | B | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 商品名 | 横幅(mm) | 横幅(mm) | 奥行き(mm) | 高さ(mm) | コントローラー(mm) | |
| DCP-3500ⅱ | 140 | 160 | 79 | 112 | 110 | 88 |
| DCP-6000ⅱ | 170 | 200 | 104 | 136 | 138 | 85 |
| DCP-10000ⅱ | ||||||
| DCP-15000ⅱ | 196 | 245 | 126 | 165 | 163 | 110 |
| DCP-20000ⅱ | ||||||
付属パーツサイズ＆オプションパーツ
| 商品名 | 給排水 | ホースパーツ(付属)※1 | 付属塩ビ パーツ |
ストレーナー | 塩ビアダプター(別売り) |
|---|---|---|---|---|---|
| DCP-3500ⅱ | IN | 付属 | VP20 | ||
| OUT | 内径19.25mm用 | VP13.16 | |||
| DCP-6000ⅱ DCP-10000ⅱ |
IN | 内径32.38mm用 | 付属 | VP20.25.30※2 | |
| OUT | 内径19.25.32.38mm用 | 付属 | VP16.20.25.30※2 | ||
| DCP-15000ⅱ DCP-20000ⅱ |
IN | 内径38.50mm用 | 付属 | VP20.25.30.40※3 | |
| OUT | 内径25.32.38.50mm用 | 付属 | VP20.25.30.40※3 |
※1 記載のサイズでもチューブの材質によりゆるい場合がありますのでご注意ください。
※2※3 DCP6000.10000のパーツはIN/OUT共通 DCP15000/20000のパーツはIN/OUT共通
※2※3 IN側に細いアダプターも取り付け可能ですが記載サイズ内でご使用ください。故障に繋がります。
購入とスペアパーツ
当社取引ショップ又はLss オンラインストアでご購入いただけます。ほぼすべてのパーツがご提供可能です。
各種パーツの購入にシリアル番号が必要となります。保証書又は製品に貼られているシールを無くさないようにしてください。
・モーターブロック ・コントローラー ・ACアダプター ・インペラー
・ベアリング ・サスペンションラバー ・ポンプホルダー
Q&A（一般）
Q1 : Lssの製品だと思い購入しましたが、並行輸入品でした。アプリが使用できません。
使用する方法はありますか。
→大変申し訳ございません。当社では対応ができません。購入店にご相談ください。
Q2 : スマホでの操作が苦手です。コントローラ―でも使えるとの事ですが、どうしてもスマホのWiFiで使用したいです。操作方法を電話で教えていただけますか。
→電話でのサポートは現在行っておりませんので、ご購入店様にご相談ください。ご購入前であれば、設定を教えていただけるショップでご購入ください。 弊社でも2021年7月頃には動画での説明を見ていただけるように準備を進めています。 （スマホを普通にご使用いただける方であれば、製品に付属するマニュアルで十分に設定いただけると思います。）
Q3 : 中国製との事ですが故障率は高いですか？
→Jebao社は世界に先駆けてDCポンプをアクアマーケットに発売した会社です。10年以上前の初期のモデルの一部の機種において故障が多発しましたが、弊社販売の第2世代のモデルより故障率は低くなりました。海外マーケットでは2017年ころより第3世代モデルが発売し、従来とは比較にならない故障率となりました。ただし、弊社は大幅に設計が変わった第3世代モデルは日本では発売せず、2019年に更にそのポンプに静音性の改良を加えたモデルを2 年に渡りテストし今回の発売となりました。故障や不具合が発生するタイミングは様々ですが、中国で最大規模のAC/DC のアクアポンプメーカーであり、ヨーロッパなどの有名メーカーのOEMポンプを手掛けるjebao社の日本向けモデル” Silence DC Pump IIシリーズ”は高額機と変わらない品質又はそれ以上の品質のポンプだと考えます。
Q4 : ACとDCポンプどちらが壊れませんか?
→ポンプの製造メーカーにもよりますがACポンプのほうがコントローラーやACアダプターがない分、故障箇所が少ないです。 特にマグネットポンプ（レイシー・三相ポンプ）は、故障も少ないです。
Q5 : DC ポンプを購入するメリットは何ですか?
→静音性が高いことです。特にマグネットポンプとの動作音は比較になりません。一般的にDCポンプは消費電力が少ないこと、発熱量が少ないので水温がACポンプに比べて暖まりにくいのが特徴です。結果的にはポンプの動作するための電気代だけでなく、水槽用のクーラー稼働率が下がりますのでクーラーの電気代やクーラー機器自身の消耗率が下がり故障率も低下することになると思います。
Q6 : DCポンプを購入したいのですが注意点はありますか?
→DCポンプは便利で高機能です、その為にコントローラーやACアダプターがACポンプと異なり付属します。
いずれの製品も外見で故障の判断が難しいため、電圧テスター（¥1000 程度～）を携帯いただくことでACアダプターの故障であるかの判断はお客様で確認いただくことができますので、メーカーに送る送料や時間を節約できます。（他のAC アダプターを使う機も同様）また、最低限の水槽ライフラインを維持できるために予備のポンプACポンプなどを用意していると安心です。
また、日常ではコントローラーでON/OFFしてからメインの電源を抜く（ 完全にOFF）などするとポンプへの負担は軽減されます。（コントローラーのあるLED照明なども同様）
Q7 : パワーが弱くなってきた気がします。故障ですか? 買い替えないとダメでしょうか。
→インペラやモーターブロック内のインペラが収まる部分にバクテリアフィルム（ヌメリ）がないか確認して掃除してください。それ以外の確認方法として、ご家庭に必ずあるわけではないですが、電圧テスターをお持ちであればAC アダプターの出力とACアダプターに貼ってある出力の値が出ているか確認してください。出ていない場合はAC アダプターの交換で解決する可能性 があります。2～3年以上経過している場合はインペラの磁力が低下している場合があります。交換で改善する場合があります。
Q8 : アクアやアクア機器に詳しくありません。そちらで商品の不具合箇所や必要な部品を確認していただけますか。
→保証期間や、新品購入、中古、オークションでの購入品など関係なく、弊社製品であれば無料でご確認させていただきます。 ( 発送前に必ず販売店にご確認いただき指示を聞いてください)
Q9 : Lss の正規品ですが、オークション又は知人から譲り受けました。保証期間内ですが保証はありますか？
→大変申し訳ございません。購入者以外の第三者様の場合は保証期間内であっても、それまでの使用環境などが分からない等の理由も含め、保証対象外となります。 故障個所の確認はQ8にあるように無料で確認させていただきます。
Q10 : WiFi が動作しません。故障ですか?
→今までご使用いただけていた場合は、故障の可能性もあります。一度アプリを削除してから再登録してみてください。最初から使えない場合はコントローラーの故障の可能性もありますが、WiFiが2.4Ghz(5Ghz 未対応)であるか、他のスマホがあればそちらでも確認してください。解決しない場合は購入店、弊社サポートに確認してください。
Q&A（テクニカル）
準備中
使用上の注意と保証
- ●説明書はアプリの更新などで見直される場合があります。説明書に付属しているQR コードで常に最新の説明書を確認いただけます。
- ●パワーやサイズ、動作音などに関しては設置店でご確認いただきご購入ください。
- ●本製品記載の数値はメーカー公表値となります。予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。
- ●本製品は磁石が使用された製品です。ペースメーカーなどを使用している方の近くでご使用いただく場合は注意してご使用ください。
- ●WiFi 端末やスマホの機種、連携ソフト( ウィルス対策品) などにより動作しない場合がありますが、保証( 返品) の対象外となります。
- ●アプリのバグや改善のための更新が長期に及び、ご使用いただけない場合があります。
- ●強力な磁石が組み込まれていますので、取扱いに十分注意してください。
- ●電製品などデリケートな製品は本製品の磁力などで影響を受けない範囲に移動してご使用ください。
- ●保証期間・期間外問わず、初期不良・修理・故障時の貸出し等の対応はしておりません。
- ●本製品の保証期間は、ご購入日から一年間となります( 日本国内での使用のみ)
- ●製造メーカーから予告なく仕様が変更される場合や、パーツ供給ができなくなる場合がございます。
- ●説明書を紛失された場合は有料でのご提供となります。
- ●保証書の再発行はございません。 その他 保証内容や注意事項につきましては説明書にてご確認ください。